Киевское областное бюро переводов

Потребность в переводческих услугах может возникнуть в каждого, кто собирается за границу по любым причинам. Например, если Вы подаете документы в посольство другой страны, вам может потребоваться перевод юридических документов. Нередко перевод нужен большим компаниям, которые отправляют отчеты своим  иностранным партнерам или инвесторам. Поэтому очень важно подобрать хорошее переводческое агентство, которые гарантирует идеальное качество и […]

О вкусных и здоровых десертах

Любовь к сладкому, увы, неизбывна. Поэтому так трудно и бывает держать диету. Однако советы профессионального кондитера, который и за фигурой следит, помогут вам побаловать себя вполне сладкими, но умеренно калорийными десертами. Каким должен быть здоровый де­серт? Чем можно заменить в рецеп­туре сахар и масло? Полезный и вкусный десерт нужно готовить на основе фруктов и ягод. […]

Чизкейк лимонный со сливочным печеньем

На 14 штук: 140 г сливочного печенья 80-100 г сливочного масла 1 ч. л. ванильного сахара 1 крупный лимон 1 крупный лайм 500 г сливочного сыра 250-300 мл натурального йогурта 1 пакетик желатина 80 г мелкого сахара Приготовление: Сливочное печенье измельчить в блендере или сложить в плотный пакет и раскатать скалкой. Сливочное масло нарезать кубиками […]

Чизкейк смородиновый порционный

На 10 штук: 200 г песочного печенья 200 г сливочного масла 300 г черной смородины 1 пакетик желатина 200 мл сливок (жирность 33%) 200 г сливочного сыра 150 г сметаны (жирность 30%) 250 г сахара 250 г горького шоколада 70 мл сливок (жирность 10%) Приготовление: Печенье измельчить в блендере. Сливочное масло (150 г) нарезать кубиками […]

Шашлык «Кавказский»

На 1.2 кг говядины: масло растительное — 3 ст. л., помидоры — 4-5 шт., острая аджика — 100 г, соль, черный молотый перец и зелень — по вкусу. Мясо промыть, если необходимо, очистить от пленок. Нарезать говядину полосками (длиной примерно 30 см, толщиной 3 см) и нанизать на шампур. Чтобы вырезка во время жарки сохранила […]